Diabetes Awareness Event at Arachne 25/01/2012
Diabetes is serious and should be treated properly. Although diabetes cannot yet be cured it can be managed very successfully. For more information please visit http://www.diabetes.org.uk/
Ο διαβήτης είναι μια σοβαρή πάθηση και χρειάζεται να αντιμετωπιστεί με την κατάλληλη θεραπεία έτσι ώστε ο διαβητικός ασθενής να μπορέσει να έχει μια όσο το δυνατόν περισσότερο φυσιολογική ζωή. Για παραπάνω πληροφορίες επισκεφτείτε την ιστοσελίδα http://www.diabetes.org.uk/
Free NHS Health Checks/ ΔΩΡΕΑΝ NHS Ιατρική Εξέταση
Arachne members with the lovely nurse and health promoter from Health Smart. Many thanks to them for their hard work and Islington NHS that supported the event.
Μέλη της Αράχνης μαζί με το προσωπικό από το Health Smart οι οποίες πραγματοποίησαν τις ιατρικές εξετάσεις στην Αράχνη. Τις ευχαριστούμε προσωπικά όπως και το Islington NHS που υποστήριξε αυτή τη δράση.
Stroke Awareness / «Εγκεφαλικό Επεισόδιο: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε»
The Fast Test:
1) FACE: is there any facial weakness?
2) ARM: is there any weakness in the arm or leg?
3)SPEECH: can the person speak clearly? Is there a sudden onset of confusion?
If your answer is YES to any of the above CALL 999!!!
Το γρήγορο τέστ:
1) Πρόσωπο: Αδυναμία/μούδιασμα στο πρόσωπο?
2) Μπράτσο: Αδυναμία/μούδιασμα στο μπράτσο ή στο πόδι?
3)Ομιλία: Μπερδεμένη ομιλία/ξαφνική σύγχυση?
Αν απαντήσετε ναι, σε ένα ή περισσότερα από τα παραπάνω καλέστε αμέσως το 999!
Stroke Awareness presentation by Ellen Sheridan from the Stroke Association followed by blood pressure measurements of the audience.
Σεμινάριο: «Εγκεφαλικό Επεισόδιο: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε». Ομιλήτρια: κα Έλεν Σέρινταν, Stroke Association. Στο τέλος του σεμιναρίου, θα πραγματοποιηθεί σε όσους/όσες επιθυμούν εξέταση της πίεσης τους.
Friday/Παρασκευή, 26/10/12, 11:30 am/π.μ.
At: 13-15 Hercules Street, London N7 6AT
Stroke Awareness and Blood Pressure Measurements @ Arachne
Rheumatoid Arthritis / Ενημέρωση για τη Ρευματοειδή Αρθρίτιδα
Friday, 10 February, 2012
Time: 12:00 p.m.
Arachne Greek Cypriot Women’s Group invites you to the FREE talk “Rheumatoid Arthritis” by the National Rheumatoid Arthritis Society. The talk will provide information and ways of support for people with this condition and their families.
Address: 13-15 Hercules Street, London N7 6AT
For more information contact Arachne at
020 7263 6261 or 020 7263 6317
Παρασκευή, 10 Φεβρουαρίου 2012
Ώρα: 12:00 μ.μ.
Η Ομάδα Ελληνοκυπρίων Γυναικών Αράχνη σας προσκαλεί στη ΔΩΡΕΑΝ ομιλία που διοργανώνει σε συνεργασία με την Εθνική Εταιρεία Ρευματοειδούς Αρθρίτιδας. Η ομιλία θα έχει ως στόχο την ενημέρωση του κοινού όσον αφορά χρήσιμες πληροφορίες και τρόπους στήριξης.
Στη Διεύθυνση : 13-15 Hercules Street, London N7 6AT
Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με την
Αράχνη στο 020 7263 6261 ή 020 7263 6317